让社区了解行业动态是 Next Generation 的核心关注点之一。因此，我们决定每月发布一次生命科学新闻摘要，帮助您及时了解爱尔兰生命科学领域的重大新闻。
从制药和生物技术到医疗设备，我们将重点介绍上个月发生的五个故事，让您了解关键的市场趋势和观点。如果您有新闻希望我们将其纳入下个月的版本，请与我们联系 – 我们很乐意听取您的意见！
准备好开始阅读本月的版本了吗？
喝杯咖啡，坐下来，享受我们两分钟的总结，了解过去一个月生命科学领域发生的事情。祝您观看愉快，下个月我们再见！
今天，我们将探讨过去几周爱尔兰生命科学领域发生的五大新闻。
爱尔兰是生命科学领域的全球领先者，我们今天要讲述的故事解释了其中的原因。
1）武田生物制药邓博因工厂的 200 个工作岗位得到保护
首先，关于就业可持续性的好消息。今年有很多 准确的手机号码列表 关于失业的严重新闻，但听到 MSD 收购位于邓博因的武田生物制剂工厂的消息，这是一个可喜的变化。该工厂总共雇用了 200 名工人，他们的工作都将保留下来。
（来源：爱尔兰时报）
2）利默里克将创造 400 个生命科学专业岗位
接下来，我们前往利默里克，了解一个创造就业机会的故事。随着全球范围内加大力度寻找有助于结束疫情的疫苗，美国制药巨头 Regeneron 正在开发一种抗体，该抗体在对抗新冠方面显示出希望。这项工作的一部分包括招聘 400 名高端专家，这些职位将驻扎在 Regeneron 位于利默里克的工厂。
（来源：爱尔兰时报）
3）爱尔兰生物科技公司 Inflazome 被罗氏公司以 3.8 亿欧元收购
我们的第三个故事是关于爱尔兰一家年轻生物技术公司获得巨额回报。Inflazome 成立于 2016 年，刚刚被瑞士制药巨头罗氏收购……收购价高达 3.8 亿欧元！Inflazome 研发治疗炎症性疾病的药物，其中许多疾病都令人衰弱，例如关节炎、多发性硬化症、阿尔茨海默病和帕金森病。
Inflazome 董事长 Manus Rogan 博士、联合创始人 Matt Cooper 博士和 Luke O’Neill 教授以及业务开发副总裁 Jeremy Skillington 博士于 2016 年合影。摄影：Nick Bradshaw（来源：爱尔兰时报）
4）爱尔兰和印度的贸易额为 11.16 亿欧元 – 并且将继续增长
本月综述的第四篇报道将我们带到了更远的印度。印度和爱尔兰之间的贸易额已经达到 11.16 亿欧元，而且随着生命科学公司在后脱欧时代专注于其欧洲计划，这一数字只会增长。印度和爱尔兰之间的友好关系是双向的。目前，有 110 多家爱尔兰公司在印度设立总部，其中许多来自生命科学领域，还有 70 家印度公司在爱尔兰设立总部。
爱尔兰投资发展局印度总监 Tanaz Buhariwalla（来源：Express Pharma）
5）科克赛默飞世尔科技公司通过社区资助庆祝公司成立70周年
我们用科克市一个温暖人心的社会团结故事来结束本月 有效潜在客户生成和跟踪的简要介绍 的更新。科克市最大的雇主之一、生命科学巨头赛默飞世尔科技公司正在庆祝其成立 45 周年，并推出了一项 45,000 欧元的社区补助计划。这笔钱将由当地社区团体分享。真是太棒了！
赛默飞世尔科技公司现场运营卓越主管 Carol-Anne Sheehy（来源：Darragh Kane，TheCork.ie）
今天的内容就到这里，各位。
下个月，敬请关注《下一代生命科学报告》，了解所有 银行电子邮件列表 最新的行业新闻。